請選擇 進入手機版 | 繼續訪問電腦版
搜索
 找回密碼
 請即註冊
查看: 77|回復: 8

【First Speech as PM】上任演說

[複製鏈接]

黃名經濟發展協會

洛晴子爵

內閣總理大臣

國防大臣

下議院議員

杏壇省總督

宇華坊市長

28

威望

6836

帖子

226

W幣

威望
28
W幣
226
存款
2385
讚好
1
LP
0

子爵

發表於 2019-7-8 18:25 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
本帖最後由 紀文思 於 2019-7-8 18:28 編輯




I have just been to the Palace, where Her Majesty the Queen has asked me to form a new government, and I accepted.

Before I talk about that new government, let me say something about the one that has just passed. After the last term of government, we are more open and fairer at home which is something we should all be grateful for. On behalf of the whole country, I would like to pay tribute to the respectful prime minister Mr Johnny for his long record of service.

In terms of future, our country as a hung parliament where no party has an overall majority and we are facing different problems—an economic recession, the legal system needs to be reformed and burning injustice.

For those reasons, I decided to form a full coalition between the EDA and the Hope Alliance. I believe that it is the right way to provide strong and stable leadership for this nation.

Being the first female prime minister in this country, as well as the only prime minister who has served the post of Leader of the Opposition. I am, of course, very grateful and honoured, and very aware of the responsibilities.  

The government I lead will decrease property tax, legislate new land lease and create Vacancy Tax so as to stimulate our economy and boost economic growth. In terms of home affairs, my administration will devolve greater powers to devolved administrations, introduce Prime Minister’s Question sessions into the parliamentary debate and continue the political reform programme so as to restore people’s trust in democratic institutions. At the same time, my government will amend the obsolete Defamation Ordinance, legislate De-facto Marriage Act and eliminate all forms of discrimination, ensuring civil liberties and freedoms are well-protected.

When it comes to foreign affairs, the government I lead will establish a closer partnership with the Lai Shan Republic, maintain peace in Chinese-speaking micro-nation world and continue to support Union of Micronations so as to ensure our leading role on the micro-world stage will prevail.  

That will be the mission of the government I lead, and together, we will build a better and strong Wong Ming.


剛剛我前往皇宮覲見了女皇陛下,陛下邀請我組織新一屆政府,我欣然同意。

在我的就任演說開始之前,我想對前任的仲尼首相致敬。仲尼政府的政制改革使到黃名政制更加公平和公正,我謹代表全國市民對這位可敬的首相致謝。

是次選舉,本國再一次出現懸峙議會。沒有任何一個黨派能夠單獨執政,但國家卻面對住不同的問題—經濟不景氣,急需改革的司法制度和社會公義。

因為這些原因,我決定與希望聯盟組成聯合政府。我相信經協——希盟聯合政府是有利國家長遠的發展,也可以為本國帶來強大和穩定的政府。

作為本國第一位女性首相,也是第一位由反對黨領袖重新執政的首相,我完全感受到作為首相的重責。

我領導下的政府將會減低差餉,恢復買地,訂立土地契約等措施,以刺激疲弱的經濟。在內政方面,本政府會向自治政府下放更多的權力,在國會開設首相問答環節和繼續進行政改,以回復市民對本國民主政體的信心。經協主導的政府將會修改《誹謗條例》,訂立《結合權利法》和致力消除所有形式的歧視。以確保本國市民的人權和自由不被侵犯和受到尊重。

我領導下的政府會與麗山共和國加深邦交關係,維護華人微國圈的和平以及繼續積極參與微盟事務,以維護本國在微國世界舞台上的領導角色。

上述提及的經濟、內政和司法的問題都是聯合政府面對的任務。只要齊心協力,我們定能建立一個更好的國家。






本帖子中包含更多資源

您需要 登錄 才可以下載或查看,沒有帳號?請即註冊

x
回復

使用道具 舉報

興寧黨

愉親王

社康大臣

制司處處長(司制)

16

威望

1萬

帖子

1萬

W幣

威望
16
W幣
19346
存款
10000
讚好
104
LP
900

親王三級黃統建國勳章二級功績勳章二級慶寧藝術及文化獎章中秋月兔

發表於 2019-7-8 19:56 | 顯示全部樓層
公然話女皇老

回復 支持 反對

使用道具 舉報

希望聯盟

謙祥男爵

助理經濟大臣

0

威望

2094

帖子

2659

W幣

威望
0
W幣
2659
存款
3298
讚好
17
LP
149

男爵五級黃統建國勳章四級功績勳章三級慶寧藝術及文化獎章

發表於 2019-7-8 22:25 | 顯示全部樓層
新任首相對雙中事件持甚麼看法?

拚搏為社會,忠誠為國家
回復 支持 反對

使用道具 舉報

自由民主聯盟

凱郡王

司政處副處長

下議院議長

下議院議員

客歲家市長

5

威望

1萬

帖子

3030

W幣

威望
5
W幣
3030
存款
4593
讚好
92
LP
594

郡王四級黃統建國勳章二級功績勳章一路發展中秋月兔狗年金幣

發表於 2019-7-8 22:47 | 顯示全部樓層
One minor correction:

Being the first "self declared female" prime minister in this country

反經協 保民生!
回復 支持 反對

使用道具 舉報

黃名經濟發展協會

洛晴子爵

內閣總理大臣

國防大臣

下議院議員

杏壇省總督

宇華坊市長

28

威望

6836

帖子

226

W幣

威望
28
W幣
226
存款
2385
讚好
1
LP
0

子爵

 樓主| 發表於 2019-7-8 22:52 | 顯示全部樓層
何壽 發表於 2019-7-8 22:25
新任首相對雙中事件持甚麼看法?

正如在我上任演講一樣,我國將會與麗山共和國建立更加緊密的聯繫。如果我友邦麗山或駿宏繼續被打壓,我政府將會當仁不讓捍衛友邦的尊嚴。我亦再次警告那些「私怨Lun」,勿把黃名或華人微國圈當自己私人後花園,也勿有一種心態,認為經協政府不重視外交發展,你們可以為所欲為。

我需要清晰地向我們的友邦以及不是我們的朋友講清楚:不論黨派,黃名政府係有責任支援友邦不被打壓,我們說的話是算數的,我政府亦會致力維護華人微國圈的和平。

謝謝

回復 支持 反對

使用道具 舉報

自由民主聯盟

凱郡王

司政處副處長

下議院議長

下議院議員

客歲家市長

5

威望

1萬

帖子

3030

W幣

威望
5
W幣
3030
存款
4593
讚好
92
LP
594

郡王四級黃統建國勳章二級功績勳章一路發展中秋月兔狗年金幣

發表於 2019-7-8 22:52 | 顯示全部樓層
my administration will devolve greater powers to devolved administrations

Under my administration, more powers and duties will be delegated to authorized officials

反經協 保民生!
回復 支持 反對

使用道具 舉報

黃名經濟發展協會

洛晴子爵

內閣總理大臣

國防大臣

下議院議員

杏壇省總督

宇華坊市長

28

威望

6836

帖子

226

W幣

威望
28
W幣
226
存款
2385
讚好
1
LP
0

子爵

 樓主| 發表於 2019-7-8 22:53 | 顯示全部樓層
神秘組織 發表於 2019-7-8 22:47
One minor correction:

Being the first "self declared female" prime minister in this country

You should be extradited to the Tropical Republic for further mental health treatment

回復 支持 反對

使用道具 舉報

黃名經濟發展協會

洛晴子爵

內閣總理大臣

國防大臣

下議院議員

杏壇省總督

宇華坊市長

28

威望

6836

帖子

226

W幣

威望
28
W幣
226
存款
2385
讚好
1
LP
0

子爵

 樓主| 發表於 2019-7-8 22:55 | 顯示全部樓層

女皇經驗老到的全國市民十分敬重

回復 支持 反對

使用道具 舉報

自由民主聯盟

凱郡王

司政處副處長

下議院議長

下議院議員

客歲家市長

5

威望

1萬

帖子

3030

W幣

威望
5
W幣
3030
存款
4593
讚好
92
LP
594

郡王四級黃統建國勳章二級功績勳章一路發展中秋月兔狗年金幣

發表於 2019-7-8 22:56 | 顯示全部樓層
記者提問:
據說大部份國民都無視康樂條例經常遲到, 當局會如何加強執法

反經協 保民生!
回復 支持 反對

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 請即註冊

本版積分規則

快速回復 返回頂部 返回列表