搜索
 找回密碼
 請即註冊
查看: 812|回復: 3

[中國近代] 中國外交部術語(轉載)

[複製鏈接]

自由民主聯盟

孝親王

司政處處長(司政)

歷史文物局局長

慈佑堂市長

快樂園市長

1403

W幣

405

存款

1萬

帖子

親王一級黃統建國大勳章御林軍事團官佐勳章二級功績勳章銀聖壽勳章住戶證

發表於 2018-8-25 01:00 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
親切友好的交談——字面意思;
坦率交談——分歧很大,無法溝通;
交換了意見——會談各說各的,沒有達成協議;
充分交換了意見——雙方無法達成協議,吵得厲害;
增進了雙方的了解——雙方分歧很大;
會談是有益的——雙方目標暫時相距甚遠,能坐下來談就很好;
我們持保留態度——我們拒絕同意;
尊重——不完全同意;
讚賞——不盡同意;
遺憾——不滿;
不愉快——激烈的衝突;
表示極大的憤慨——現在我拿你沒辦法;
嚴重關切——可能要干預;
不能置之不理——即將干涉;
保留做出進一步反應的權利——我們將報復;
我們將重新考慮這一問題的立場——我們已經改變了原來的(友好)政策;
拭目以待——最後警告;
請於*月*日前予以答复——*月*日後我們兩國可能處於非和平狀態;
由此引起的後果將由*負責——可能的話我國將訴諸武力(這也可能是虛張聲勢的俗語);
這是我們萬萬不能容忍的——戰爭在即;
這是不友好的行動——這是敵視我們的行動;可能引起戰爭的行動;
是可忍孰不可忍——不打算忍了,要動手了。
懸崖勒馬——想被爆菊麼?
勿謂言之不預也——準備棺材吧。

===========
其中最後一句就是開戰前的訊號,分別中印邊境戰爭、珍寶島事件、中越戰爭
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E ... D%E9%A0%90%E4%B9%9F

謙誠男爵

233

W幣

3195

存款

5386

帖子

男爵五級黃統建國勳章金聖壽勳章四級名譽勳章

發表於 2018-8-25 01:02 | 顯示全部樓層
^^
學到嘢啦
以後睇大陸新聞
睇呢個帖就明佢意思

自由民主聯盟

孝親王

司政處處長(司政)

歷史文物局局長

慈佑堂市長

快樂園市長

1403

W幣

405

存款

1萬

帖子

親王一級黃統建國大勳章御林軍事團官佐勳章二級功績勳章銀聖壽勳章住戶證

 樓主| 發表於 2018-8-25 01:04 | 顯示全部樓層
伊安 發表於 2018-8-25 01:02
^^
學到嘢啦
以後睇大陸新聞


所以前陣貿易戰都是交換意見,會談有益云云,就知廢話

謙誠男爵

233

W幣

3195

存款

5386

帖子

男爵五級黃統建國勳章金聖壽勳章四級名譽勳章

發表於 2018-8-25 01:06 | 顯示全部樓層
仲尼 發表於 2018-8-25 01:04
所以前陣貿易戰都是交換意見,會談有益云云,就知廢話

川普咪又係繼續做嘢

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 請即註冊

本版積分規則

快速回復 返回頂部 返回列表